Rechts neben dem Namen deiner Kategorie steht Aktualisieren, klicke das an. Es öffnet sich ein Dropdown, in dem du anschliessend auf Löschen klicken kannst. Nun wird diese Kategorie gelöscht und die darin liegenden Gruppen zu «Keine Kategorie» verschoben.